Mi finis mian tezon

Mi finfine finis mian tezon! Mi feliĉas. Kvankam, mi havas miksitajn emociojn. Kiam mi submetis mian tezon al la reserĉa oficejo, mi ekploris. Mi ploris dum unu horo ĉar kvar jaroj de emocioj eksplodis subite. Nun mi provas ne pensi pri mia tezo. Mi ŝatus ŝajnigi ke la lastaj kvar jaroj ne okazis.

Mia doktoreca instruisto havas aliajn ideojn. Ŝi volas min skribi reserĉajn gazetajn artikolojn el la tezaj ĉapitroj. Mi nun ne volas eĉ rigardi la tezon! Mi nur volas drinki kaj ludi Sims-on!


I finished my thesis
I finally finished my thesis! I am happy. However, I have mixed emotions. When I submitted my thesis to the research office I started to cry. I cried for an hour because four years of emotions suddenly exploded. Now I'm trying not to think about my thesis. I would be happy to pretend that the last four years never happened.

My doctoral supervisor has other ideas. She wants me to write research journal articles from the thesis chapters. Right now I don't want to even look at my thesis! I just want to drink and play Sims!

Pluaj libroj!

Mi aĉetis pluajn librojn per Universala Esperanto-Asocio (UEA). Mi estis nervoza ĉar la mendo estis tute en Esperanto, sed mi estis malpli nervoza ol mia lasta mendo. La libroj alvenis hieraŭ kaj mi estas tre ĝoja!

Mi aĉetis la librojn ‘La Mastro de L'Ringoj’, ‘La Hobito’, ‘Baza Esperanta Radikaro’ kaj ‘Comprehensive English-Esperanto Dictionary’ (Multampleksa La Angla/Esperanta Vortaro). Mi deziris la Tolkien-ajn librojn ĉar mia fianĉo estas granda ŝatanto de Tolkien. Mi esperas ke tiuj libroj voligos lin lerni Esperanton!

Mi pagis multe da mono por la libroj, sed ili estas tre bonaj do ili estas pagindaj.

Nun mi devu lerni sufiĉa Esperanto por legi ilin!


More books!

I bought more books from the Universal Esperanto Association (UEA). I was nervous because the order was completely in Esperanto, but I was less nervous than my last order. The books arrived yesterday and I'm very happy!

I bought the books The Lord of the Rings;, The Hobbit, Basic Esperanto Root Words and ‘Comprehensive English-Esperanto Dictionary’. I wanted the Tolkien books because my fiance is a huge fan of Tolkien. I'm hoping that these books make him want to learn Esperanto!

I paid a lot of money for the books, but they are very good so they're worth paying for.

Now I have to learn enough Esperanto in order to read them!

Mi panikas

Mi devos liveri mian tezon al mia universitato je venontsemajna mardo. Mi panikas. Mia dokoteco-instruisto ankoraŭ havas mian tezon. Mi baldaŭ finos la desegnojn de la retejo kaj 3D-aj movbildoj. Hodiaŭ mi sekurkopias miajn komputilajn dosierojn. Mi dormas malbone kaj mi havas ankscieco-atakojn. :-(

I am panicking

I have to hand in my thesis to my university on Tuesday week. I'm panicking. My doctoral supervisor still has my thesis. I will soon finish the designs for the website and 3D animations. Today I'm backing up my computer files. I'm sleeping poorly and having anxiety attacks. :-(