Miaj novaj libroj alvenis!

La libroj mi aĉetis de UEA alvenis. Mi tre ŝatas ilin. Mi scias, ke la vortaro estas bona ĉar ĝi havas malĝentilajn (insultajn?) vortojn! Ili estis la unuaj vortoj, pro kiuj mi traserĉis kiujn mi serĉis,. ;-)

'Esti familiara en Esperanto' estas tre utila libro. Mi havas multajn Esperantajn librojn legi, sed ĉi-tiu libro nun estas ĉe la supro de mia listo.

Hieraŭ mia fianĉo aĉetis iPodan Tuŝon por mi. Mi jam elŝutis du aplikojn por helpi min lerni Esperanton. Mi havas Esperantan/la anglan vortaran aplikon kaj lernkartan aplikon. La lernkarta apliko ne estas en Esperanto, sed oni povas elŝuti Esperantajn vortajn listojn de la programa retpaĝo. Mi ankaŭ povas fari miajn proprajn kartojn! (La hiperligilo al lernkarta retpaĝo estas ĉi tie).

Mi deziras ke mi havis havu pli da tempo por lerni Esperanton kun per ĉiuj ĉi tiuj novaj ludiloj!

My new books have arrived!

The books I bought from the UEA have arrived! I like them a lot. I know that the dictionary is good because it has swear words! They were the first words I looked for. ;-)

'Being Colloquial in Esperanto' is a very useful book. I have many Esperanto books to read, but this book is now at the top of my list.

Yesterday my fiance bought me an iPod Touch. I have already downloaded two apps to help me learn Esperanto. I have an Esperanto/English dictionary app and a flashcard app. The flashcard app isn't in Esperanto, but one can download Esperanto word-lists from the program webpage. I can also make my own flashcards! (The hyperlink to the flashcard webpage is here).

I wish I had more time to learn Esperanto with all these new toys!

Naskiĝtagoj kaj Pasko.

La Paska-dimanĉo estos morgaŭ. Morgaŭ ankaŭ estos mia naskiĝtago! Mi havos 36 (tridek ses) jarojn. La naskiĝtago de mia fianĉo estas kvar tagoj post la mia. Mi aĉetis komputilan ludon por li, 'Napoleono: Totala Milito'. Li amas legi pri historio, kaj tre ŝatas Napoleonon. Li havas ĉiom da la aliaj 'Totala Milito' ludoj: Romo: Totala Milito, Ŝoguno: Totala Milito, kaj Mezepoka: Totala Milito. Mi frue donis la ludon al li, do li povus ludi ĝin dum la Paska ferioj.

Mi ankaŭ aĉetis muzikan KD lumdiskon kaj filman diskon por li, sed mi donos ilin al li je lia naskiĝtago merkrede.

Ĉi-matene ni vidis 'Alicion en Mirlando' spektis la filmon 'Alicio en Mirlando' ĉe la kinejo. La filmo estis tre bona. Unu el la unuaj libroj mi aĉetis esti 'La Aventurojn de Alicion en Mirlando' 'La aventuroj de Alicio en Mirlando'. Mi legas ĝin ofte por ekzerci praktiki mian prononcon kaj legadon. Tamen, mi ankoraŭ ne komprenas ĝin tute.

Mi esperas ke vi havas feliĉan Paskon!

Birthdays and Easter.

Easter Sunday is tomorrow. Tomorrow is also my birthday! I will be 36 years old. My fiance's birthday is 4 days after mine. I bought him a computer game, 'Napoleon: Total War'. He loves reading about history, and really likes Napoleon. He owns all of the other Total War computer games; Rome: Total War, Shogun: Total War and Medieval: Total War. I gave the game to him early so he could play it over the Easter holidays!

I bought him a CD and DVD too, but I will give him those on his birthday, on Wednesday.

This morning we went to see Alice in Wonderland at the cinema. It was very good. One of the first Esperanto books I bought was 'La Aventuroj de Alicio en Mirlando' (The Adventures of Alice in Wonderland). I read it often to practice my pronunciation and reading. I still don't understand it all, though.

I hope you have a lovely Easter!