Gimnazia rekuniĝo

Miaj malnovaj amikoj de gimnazio organizas rekuniĝon je julio. Mi antaŭĝuas ĝin. Tamen estas ete malĝoje ĉar kelkaj amikoj mortis dum la lastaj dudek jaroj. Mi ĵus aŭdis ke amikino mortis pasintjare. Feliĉe, multaj amikoj vivas ĝue kaj naskis multajn infanojn de post gimnazio. Mi? Nenio ŝanĝas. Mi studis ĉe gimnazio kaj nur ĵus finis mian studadon ĉe universitato! Mi estas pli malnova kaj pli dika kaj havas kelkajn grizajn harojn. Estas bone, miajn gimnaziajn amikojn estas similajn!



High school reunion
My old friends from high school are organising a reunion in July. I'm looking forward to it. However, it is a bit sad because several friends have died during the last twenty years. I just heard that a female friend died in the last year. Fortunately many friends live happy lives and have had many children since high school. Me? Nothing changes. I studied at high school and I've only just finished my studies at university! I am older and fatter and have more grey hairs. That's okay, my school friends are in the same boat!

Ankoraŭ okupata!

Mi ĝuis malmultajn liberajn tagojn post mi submetis mian tezon. Mi jam komencis labori. Mi instruis mian unuan lecionon hodiaŭ. Mi instruas malsaman kurson ol la kurso de la lasta jaro. Lasta jaro mi instruis varomarkojn. Nun me instruas individuajn projektojn.

Still busy!
I enjoyed few free days after submitting my thesis. I've already started working. I taught my first lesson today. I am teaching a different class than last year's class. Last year I taught branding. Now I am teaching individual projects.