Mi estas ĉe universitato denove hodiaŭ. Mi ne verkas je mia tezo ĉar mia doktoreco-instruisto ankoraŭ havas ĝin. Mi anstataŭ devos bildigi* filmon de la 3D-modelo. Estos longe. Mi komencos bildigi hodiaŭ kaj lasos la komputilon funkcii dum la nokto por fini ĝin.
*Kio estas la vorton signifi 'render' en Esperanto? Ĉu ĝi estas 'bildigi'? Tio estas la plej konvena vorto ke mi povas trovi.
Mia 3D-Modelo: La Vitthala Templo tage.
Mia 3D-Modelo: La Vitthala Templo nokte.I like having free time
I enjoyed my weekend. I visited my sister, brother-in-law and niece yesterday. Chi (my niece) is adorable! She didn't cry much and slept a lot.
I am at uni again today. I am not working on my thesis because my doctoral supervisor still has it. Instead I have to render a video of my 3D model. It will take a long time. I will start rendering today and leave the computer to run overnight in order to finish it.
*What is the word that means 'render' in Esperanto? Is it 'bildigi'? That is the closest word I could find.
Posts
Saluton,
ReplyDeleteSe vi serĉas komputilajn terminojn, probable tiu ĉi ligo estas utila:
http://komputeko.net/index_eo.php
Dankon, Stelverd. Mi trovis 'bildigi' tie, do mi supozas, ke ĝi estas la ĝusta vorto. La retejo certe estas tre utila!
ReplyDelete